IMG_0040
IMG_0005_(2)
_MG_9812
_MG_9992

在淡水經營麵店的張小姐,和先生一起打拚,每天忙進忙出,從清晨備料、熬湯,到晚上收店,日復一日守著這間麵店,她直到這幾年,生活終於慢慢穩定下來,她才真正下定決心,好好處理困擾自己多年的牙齒問題。

Ms. Zhang, who runs a noodle shop in Tamsui, worked hard alongside her husband, busily moving about every day. From preparing ingredients and brewing broth in the early morning to closing the shop at night, they looked after this noodle shop day after day. It wasn't until recent years, when life finally began to stabilize, that she truly made up her mind to properly address the dental problems that had plagued her for many years.

其實,她的口腔狀況,早在國中時期就已經開始。

In fact, her oral condition had already begun as early as her junior high school years.

長年蛀牙、缺牙與反覆疼痛,讓她對牙科治療始終充滿恐懼。再加上工作與家庭忙碌,牙齒問題總是一拖再拖,久而久之,口腔狀況也越來越嚴重。

Years of tooth decay, missing teeth, and recurrent pain filled her with a constant dread of dental treatment. Combined with a busy work and family life, her dental problems were repeatedly delayed, and over time, her oral condition grew increasingly severe.

過去,她曾在住家附近接受 All-on-4 全口重建評估。當時的她,其實並不了解什麼是 All-on-4,也不清楚植牙系統、植體品牌與後續治療差異,只是單純相信醫師,認為跟著建議治療就好。

In the past, she had undergone an All-on-4 full-mouth reconstruction evaluation near her home. At that time, she didn't actually understand what All-on-4 was, nor was she clear about the differences in implant systems, implant brands, and subsequent treatments; she simply trusted the doctor and believed that she should just follow the recommended treatment.

沒想到,療程進行到一半,診所卻突然無預警停業,醫師也聯絡不上,後續治療被迫中斷,讓她瞬間陷入求助無門的狀態,成了許多人口中的「植牙孤兒」。

Unexpectedly, halfway through the treatment course, the clinic suddenly shut down without warning, and the doctor could not be contacted. The subsequent treatment was forced to interrupt, instantly leaving her in a helpless state with nowhere to turn, becoming what many call an "implant orphan."

這段經歷,也讓她真正意識到,全口重建並不是單純把牙齒做好而已,而是一項牽涉手術、安全、咬合、長期維護與後續照護的完整醫療工程。

This experience made her truly realize that full-mouth reconstruction is not just about getting the teeth done; it is a comprehensive medical project involving surgery, safety, occlusion, long-term maintenance, and follow-up care.

因此,這次重新選擇診所時,她特別重視幾個關鍵:

選擇診所需注意-02

經過多方比較與反覆評估後,她最終決定來到「蒔美」。

After multiple comparisons and repeated evaluations, she ultimately decided to come to Smile Dental.

20250121_張-2
20250121_張-15
20250121_張-33
20250121_張-30

經由 口腔顎面外科專科賴泓璋醫師 評估後發現,張小姐的口腔問題並非單一狀況,而是長年累積下來的多重問題,同時有上顎全口無牙、下顎部分缺牙、牙齦反覆發炎、殘存自然牙蛀牙與結構受損等問題。

Following an evaluation by Dr. Hong-Chang Lai, a specialist in oral and maxillofacial surgery, it was discovered that Ms. Zhang's oral issues were not a single condition but multiple problems accumulated over the years. She simultaneously had full-mouth edentulism in the upper jaw, partial tooth loss in the lower jaw, recurrent gum inflammation, and decay and structural damage in her remaining natural teeth.

因為整體狀況較為複雜,因此需要不同專科醫師共同參與,從術前評估、牙周與牙髓治療、植牙手術,到後續假牙重建與咬合調整。

Because the overall condition was quite complex, it required the joint participation of doctors from different specialties, spanning from preoperative evaluation, periodontal and endodontic treatments, and dental implant surgery, to subsequent prosthetic reconstruction and occlusal adjustment.

口腔顎面外科專科+牙髓病專科+牙周病專科+假牙贗復專科

Oral and Maxillofacial Surgery Specialist + Endodontics Specialist + Periodontics Specialist + Prosthodontics Specialist

這樣的跨專科醫療整合模式,也是蒔美一直以來相當重視的核心方向。

This model of interdisciplinary medical integration is also a core direction that Smile Dental has always attached great importance to.

從當初帶著不安走進診間,到如今終於能自在露出笑容。

From walking into the clinic with anxiety in the beginning, to now finally being able to smile freely.

術前 五面圖術後 五面圖DSC07832

現在的張小姐,她不只重新找回咀嚼功能,也終於能安心在店裡招呼客人,不再擔心假牙鬆脫的問題。

Today, Ms. Zhang has not only regained her chewing function but can also finally greet customers in her shop with peace of mind, no longer worrying about loose dentures.

從過去哭著求助,到現在帶著招牌虎牙開心微笑,她說:

「在蒔美,我感受到的一整個醫師團隊一起幫助我。那種安心感,是以前從來沒有過的。」

From crying for help in the past to happily smiling now with her signature canine teeth, she said: "At Smile Dental, I felt that an entire team of doctors was helping me together. That sense of reassurance is something I have never experienced before."

圖 無手術

常見問題

FAQ